では、英訳1
It is great that we can also eat the dog food with 100% natural ingredients! I enjoyed tasting them. I am going to keep the sample.
英訳2
I was wrong about "Ito". It is "Shimizu" as you said.
This company's hair clippers are selling well in Japan.
英訳3
The sample was heavy, but I was able to bring it home safely.
以上。
一社はドッグフードの会社です。
英訳1ここから
人間も食べれる100%ナチュナルな安全な食品は良いですね。
私も食しておいしかったです。頂いたサンプルは食べません。
英訳1ここまで
二件目は犬用の電気バリカンの会社です。
英訳2ここから
私は伊藤と勘違いしていましたが、あなたの言っていた「清水」で間違いないです。
この会社のバリカン、日本では売れています。
英訳2ここまで
英訳3ここから
サンプルは重かったが無事持ち帰れた。