S-12 has a competing product T02-C in Japan. The price of this product is going down now.
Retail prices of HRM-9803-V3 and SD-089(DC) are both low.
Unfortunately, I cannot compete with them with your current offer. If possible, I need to change my purchase product from you to something more attractive, or reduce the purchase amount of the current product.
英訳ここから
S-12は類似商品でT02-Cが日本で販売されていますが
価格が下がっております。
HRM-9803-V3、SD-089(DC)とも流通販売価格が安かったです。
残念ですが、これから参入するのはリスクが高いので出来ません。
商品の変更や可能なら仕入れ量を減らすなどの対策が必要です。
英訳ここまで