英訳ここから
日本は長い国民の休日が続いています。
先日は展示会でお会いできましていろいろとお伺いできましたこと
を感謝しています。
日本では、ガーデイング用にネコを寄せ付けないグッズなどが売られていました。
今、輸入に関する法律を調べています。
英訳ここまで
こちら英訳です。
I apologize for a slow reply. We have a long national holidays around this time.
It was very nice meeting you at the exhibition the other day. I enjoyed talking with you, and thank you for answering my questions.
I saw a product that prevents cats from coming close to garden area sold in Japan.
I am currently researching the law specifically about importing this product.