スケジュール

I made a mistake about my schedule.  I actually have an obligation between 16:00 and 18:00 today.  Can I come to your office around 19:00 today if you are still open?  

 

Otherwise, please let me know when is the next available date/time.  I apologize for the inconvenience.

 

 

 

英訳

 

今日の訪問時間ですが、私の予約の勘違いで16時から18時まで

予定が入っていました。

オフィスのクローズは何時でしょうか?

19時頃からでも訪問も可能なら是非、10分でもお時間作ってください。

 

メールは香港滞在中もチェックしています。ご返信お待ちしています。