今マスペイは使えるのかどうか調べてはおりませんが以前はドルに残高がないと使えなかった。
英訳は以下です。
I found out that Masspay is not available for me since I don't have a paypal account in US dollar. Unfortunately Japanese users cannot add the US dollar currency to their accounts. Thank you for the suggestion, but I would like to send the money to you in the amount of $1920.9 including the 3.3% surcharge. Is it acceptable?
いや~週末ペイパルが休みの間、色々やってみたのですが結局送金できない
ことがわかりました。
英訳ここから
paypalへ問合せたところ、masspay（一括払い）は我々がドル口座に残高無いことで使えません。
日本のユーザーはドルを追加に入金が出来ません。せっかくの提案でしたが、利用できませんので、
3.3％feeをプラスして$1920.9で送金しますのでご了承頂けますか？
英訳ここまで