海外から買い付け

海外のメーカーさんとの取引結構難しい。

 

英訳ここから

 

wholesale prices を提示頂けること大変感謝いたします。

値引きが無くても当面は少量、少額から始めたいと思います。

希望モデルについてはまた改めてメール致します。

 

英訳ここまで

 

 

I would like to test the Japanese market with your products.  Is it possible to sell me sample items?

 

When I get a good traffic, are you open to give me discounted price for my popular model?