はいお願いします

電話して相手が不在。「Shall I have him / her call you (when he / she gets ) back?」答えとして、

電話をしてほしいときは「yes, please.（はいお願いします。）」

「Yes, thank you.（はい、お願いします。）」

「Yes, I'd appreciateit.（はい、助かります。）」

電話が必要がない場合は、「No, thank you. I'll try again later.（いえ、結構です。後でまたかけます。）」