あとどのくらいで戻るのか？

「一時間くらいしたら戻ります。」は

「He'll / She'll be back in an hour.」、

「午後に戻ります。」は「He'll / She'll be back in the afternoon.」