■Do you guarantee
your work?
保証のほうはきちんとしていただけますか?
■How long is the
warranty on this product?
この製品の保障期間はどのくらいですか?
■Could you explain
the guarantee on this product?
この製品の保証について説明していただけますか?
■We will replace the
product during the guarantee period if it has any defects.
破損した場合、保証期間中なら製品を交換させていただきます。
※「replace」は「交換する」という意味です。
■If the gurantee
period has expired, we must ask that you pay the repair costs.
保障期間が過ぎたら修理代はお支払いいただきます。
※「expire」は「終了する、過ぎる」という意味です。