注文№をお知らせください。

Please e-mail me your order # so that I can locate your order.
（あなたのオーダー（注文）を見つけるために、注文番号をメールしてください。）

　「locate」は「探す、見つける」。また、「＃」は、ナンバー（番号）と読みます。「シャープ」ではありません。