英国から発送したという英文が届きました。「 has been despatched,」ここさえ押さえて
おけばわかりますね。アメリカではこちらの→「have been shipped」ほうが使われます。
despatch 発送する; 特派; ディスパッチ; 発信; 派遣する
Your order has been despatched, reference 3877819.
Your goods have been shipped to Japan and will be with you shortly.
