日本だとクレジットカードに請求金額は一度注文を受けたらお店で変更してくれることも多いと思います。
今回は注文内容変更するならもう一度注文をやり直してくださいということらしい。そして最初に注文はキャンセルするので
請求は発生しないと言っているのが下記の文章です。
こちらのお店は丁寧に対応してくれています。支払いに関しては安心なお店です。
Hi Katsuhiko,
We have two waxed leather briefcases in stock, if you would like two, you will need to re order on our website.
If you would like to do this, I will cancel the original order, no payment has been taken.
Please let me know.